Fin de la première partie du périple en France - End of the first part in France
Après une semaine de vélo je suis enfin arrivé à ma dernière étape en France avant d'attaquer l'Espagne ! Demain je démarre la traversée des Pyrénées.
J'essaierai d'alimenter mon blog régulièrement à partir de maintenant. Je n'ai pas pris beaucoup de photos cette semaine car j'étais trop occupé à m'habituer au rythme, à mon matériel, etc... Maintenant que je me suis acclimaté je vais pouvoir passer plus de temps à profiter du voyage et des rencontres :)
J'ai commencé le périple avec pas mal de difficultés (pluie, inondations, vent de face constant...). Mais des pistes magnifiques ! Des gens m'ont gentiment hébergés ou offert le café sans-même que je demande quoi que ce soit ! Le voyage commence bien !
After a week riding, I’m eventually at the end of my stage in France before going to Spain! Tomorrow I’ll start riding in the Pyrenees.
I shall keep the blog going more frequently than I did so far. I only took a few pictures because I was too busy finding my pace, getting use to my equipment, etc… Now that I became acclimatized to my new way of life, I’ll be able to make the most of my trip :)
I started my journey with quite a lot of difficulties (rain, flood, constant facing wind…), but with also awesome tracks! Some people kindly put me up or offered me a coffee without even I need to ask! It’s starting well!
A bientôt pour plus de news sur mes expériences !
See you soon for more news!